“苏武留胡节不辱，雪地又冰天，苦忍十九年……”一部以古曲《苏武牧羊》为原动力，描写西汉时期战乱纷争的大型新编历史淮剧《汉魂歌》定于9月8日在艺海剧院首演。这是上海淮剧团继《千古韩非》后推出的又一部历史剧力作。昨天，记者特意来到了排练现场，对主创人员进行了采访。

编剧：新戏为李陵翻案

编剧陈慧君曾创作淮剧《马陵道》《八女投江》，她说：“我有一种英雄情结，一直喜欢具有阳刚之气的历史故事。”陈慧君说，《汉魂歌》以新的戏剧架构来描写苏武与单于、李陵的矛盾冲突，不仅塑造了一个高风亮节且充满人格魅力的苏武，还对李陵这个人物作了新的阐释与刻画，将其塑造成一个被迫投降的悲剧英雄。她称李陵是一个“掉进历史隙缝中的人”，为了二千将士的性命，他不惜毁损自己的名誉，最终被世人误解、被历史误读。他的选择、他的无奈、他的赴死，实在发人深思。当然在这台大气的男人戏中，陈慧君还加入了一段匈奴公主和苏武之间缠绵的感情戏，让新戏更加好看。

导演：不扔旧也不离新

执导《汉魂歌》的是上海昆剧团导演沈斌。他说他非常喜欢这部宏大厚重的历史新戏。“苏武是中国历史上最有节气的人，是爱国忠臣、和平使者，他坚守职责，以汉文化的一种民族精神感化了狐姬、仃伶王、单于……并最终赢得了和平。”他指出，“全剧着重突出的是人与人之的性格冲突，但他们的行为都合情合理，不能单纯地用对与错、好与坏来评价。所以，要将《汉魂歌》成功立在舞台上，是对导演二度创作的一大挑战。”沈斌介绍，《汉魂歌》以“不扔旧，不离新”为创作原则，因为这是一部具有历史感的古典戏曲，同时又不乏舞台时空的自由流动，生旦净丑一应俱全，唱念做打面面俱到。

演员：行当齐全流派多

在排练现场，记者看到，担纲主演西汉风云人物苏武的是以表演细腻、扮相英武、演唱动情著称的优秀淮剧小生梁仲平，他说他将为观众演绎一位“站在忘却与铭记之间，怀抱汉匈和睦的夙愿，奔走于茫茫大漠的崇高英雄。”出演李陵的是何派老生张华，他塑造了一位被迫降于匈奴、最终从容赴死的颇具争议的历史人物。在剧中扮演野性、奔放、豪爽的匈奴公主狐姬的，是优秀青年演员邢娜。此外，扮演与以往舞台形象完全不同的匈奴单于的是优秀净行演员徐良玉，扮演剧中敢爱敢恨、可爱可敬、可怜又可乐的仃伶王的是唱念俱佳又文武兼备的优秀小花脸刘永华。