俄罗斯红军歌舞团演出剧照

俄罗斯红军歌舞团演出剧照

　　广东省文化厅：今年中秋月圆前夜（9月24日晚），享誉世界的俄罗斯红军歌舞团将在黄花岗剧院为广州观众献上一台精彩的歌舞晚会。日前，记者采访了该团团长、著名指挥家叶里谢耶夫，了解到当晚演出的第一手情况。

　　巧用两国音乐进行对话

　　采访中，谈到对广州的印象，叶里谢耶夫愉快地回忆道：“中国改革开放后，我们第一次来中国的演出，就是1995年来广州参加国际艺术节。后来，我们前后几次访华演出，其中有两次是到北京人民大会堂参加重要演出，中国的领导人观看了我们的演出。可以说，1995年到广州的演出，是个良好的开端，幸运的开始。”叶里谢耶夫特别提到，广州的观众对俄罗斯艺术理解的深刻程度超出他们的想象，演出中，很多歌曲都能引起观众的强烈共鸣，引发他们对自己青年时代的美好回忆。

　　被问及此次来穗的节目和以往相比有什么亮点，叶里谢耶夫回答说：“在前苏联也好、当今的俄罗斯也好，红军歌舞团、红旗歌舞团和国防军歌舞团都是国家军队最顶尖的三大文艺团体。我们这次到广州演出的阵容，包括了男声合唱团、舞蹈队和乐队。我们这次还特意排练了不少中国的节目，与我们的经典节目相互呼应。譬如《长江之歌》和《伏尔加河船夫曲》，《茉莉花》和《红莓花儿开》，《游击队歌》和《卫国战争组曲》等，这些歌曲所述说的故事和情感有相似之处，又各有其美妙之处、独到之处。所以我称之为中俄的文化对话。”

　　同时，叶里谢耶夫也肯定地表示9月24日晚的演出绝少不了红军歌舞团的经典节目，包括《三套车》、《喀秋莎》、《共青团员之歌》、《卡林卡》、《莫斯科郊外的晚上》等。

　　喜备新曲祝福中国生日

　　对于这次俄罗斯红军歌舞团来穗正逢中国传统的中秋佳节，同时也接近国庆节，叶里谢耶夫笑说他们早有准备。“我们非常荣幸地在中华人民共和国成立58周年前夕第5次访华演出，而且要到广东过中秋节。为此，我们特地准备了一些新的曲目，其中，包括歌颂中国共产党的歌曲，比如《没有共产党就没有新中国》、《洪湖水浪打浪》、《草原上升起不落的太阳》等，还包括一些首次在中国演出的、中国观众十分熟悉的的经典歌曲，如我团女高音歌唱家达丽娜演唱的《夜莺》，还有歌曲《春天花园里的花儿多美丽》、《让我们举杯》、《遥远的地方》等，相信这些节目会让晚会的气氛更加热烈。”

　　除节目丰富多彩外，叶里谢耶夫还提到，下月来广州演出的乐队阵容十分强大，除正规乐队外，还有俄罗斯的手风琴、三角琴等；而舞蹈节目也颇有新意，在保留原有士兵舞、胜利舞、马刀舞等军旅题材舞蹈的基础上，红军歌舞团还将特别献演西班牙舞蹈、吉普赛舞、苏格兰踢踏舞、法国巴黎红磨坊舞等。

　　妙答名团魅力常在的秘诀

　　对话中，叶里谢耶夫不时流露出对俄罗斯红军歌舞团能保持艺术实力和市场魅力的自豪感，谈到个中秘诀，他笑着回答道：“用中国的话说，就是‘与时俱进’啊。”

　　叶里谢耶夫表示，苏联解体并没有给红军歌舞团造成负面影响，反而使他们走进了市场，在优胜劣汰中脱颖而出，“很多老团体都渐渐被淘汰，但我们却得到了前所未有的发展，因为我们就像今天的中国一样，每时每刻都在寻求发展和改变，是充满活力和生命力的。我们忠实地继承俄罗斯经典军队艺术和民族艺术的传统，又大胆地开拓创新，聚集了一批俄罗斯目前最著名的歌唱家，有20多人拥有俄罗斯人民演员和功勋演员的称号。此外，我们还吸收了一批年轻、有才华的新生力量，他们给红军歌舞团注入了活力。”

　　叶里谢耶夫强调说，红军歌舞团从不放松对自己的要求，不管演出多么繁忙，每天都保证一定的排练时间，同时，该团拥有一批高水平的专业创作人员，他们不断对歌曲进行合理编排，不断创作新节目，使该团的每一场演出都力争完美，在国内外树立起自己的招牌，成为了俄罗斯文艺界最活跃和知名度最高的一个团体。